巴基斯坦的印度河三角洲不断缩小,由于水流量减少和盐度增加,造成120多万人流离失所。
The shrinking Indus River delta in Pakistan has displaced over 1.2 million people due to reduced water flow and increased salinity.
由于水流量减少和海水入侵增加,巴基斯坦的印度河三角洲正在缩小,导致120多万人流离失所,农业和渔业社区遭到破坏。
The Indus River delta in Pakistan is shrinking due to reduced water flow and increased seawater intrusion, which has displaced over 1.2 million people and devastated farming and fishing communities.
自1950年代以来,下游水流量下降了80%,导致自1990年以来盐度上升70%。
Since the 1950s, the downstream flow has decreased by 80%, leading to a 70% rise in water salinity since 1990.
这使得农业无法进行,并损害了当地虾和螃蟹种群。
This has made farming impossible and harmed local shrimp and crab populations.
恢复三角洲的努力包括“活印度河流域倡议”, 但诸如抢占土地和来自印度的威胁等挑战依然存在。
Efforts to restore the delta include the 'Living Indus Initiative,' but challenges like land grabbing and threats from India persist.