美国航天局计划在2030年前在月球上安装一个核反应堆,用于发电,与中国的月球活动相对应。 NASA plans to install a nuclear reactor on the Moon by 2030 for power, rivaling China's lunar activities.

美国航天局的目标是到2030年在月球上部署一个核反应堆,为长期任务提供100千瓦电源,使在南极附近进行勘探和资源开采成为可能。 NASA aims to deploy a nuclear reactor on the Moon by 2030 to provide 100-kilowatt power for long-term missions, enabling exploration and resource extraction near the south pole. 此举也回应了中国的月球野心,并以美国航天局先前的Kilowower项目为基础。 This move also responds to China's lunar ambitions and builds on NASA's previous Kilopower project. 该反应堆将支持月球夜间的连续能源,这对维持人的存在至关重要,并有可能在2030年之前建立一个商业空间站。 The reactor will support continuous energy during the lunar night, crucial for sustaining human presence and potentially establishing a commercial space station by 2030.