法官封锁阿肯色州法律 要求十诫 在四个学校区的教室。 Judge blocks Arkansas law requiring Ten Commandments in four school districts' classrooms.

一名联邦法官暂时阻止四个阿肯色州学校执行新的州法律, A federal judge has temporarily blocked four Arkansas school districts from enforcing a new state law requiring the display of the Ten Commandments in classrooms. 由公民自由团体代表的七个家庭提起的诉讼认为,法律违反了教会与国家的分离。 The lawsuit, filed by seven families represented by civil liberties groups, argues the law violates the separation of church and state. 美国地区法官Timothy L. Brooks的裁决只适用于四个地区, The ruling, by U.S. District Judge Timothy L. Brooks, only applies to four districts but highlights a broader legal battle over similar laws in Texas and Louisiana.