爱尔兰委员会建议中央银行就人权问题审查以色列的战争债券。 Irish committee recommends Central Bank review of Israeli war bonds over human rights concerns.

爱尔兰的一个委员会建议,爱尔兰中央银行在重新批准在欧盟出售以色列战争债券之前,立即进行一次审查。 An Irish committee has recommended that the Central Bank of Ireland conduct an immediate review before renewing its approval for the sale of Israeli war bonds in the EU. 该委员会的报告对可能为侵犯人权行为提供资金的债券表示关切,并建议与欧盟接触,允许中央银行拒绝这类债券的认证。 The committee's report raises concerns about the bonds potentially funding human rights violations and suggests engaging the EU to allow central banks to refuse certification of such bonds. 建议中央银行审查其对披露、准确性和透明度标准的遵守情况。 The Central Bank is advised to review its compliance with disclosure, accuracy, and transparency standards.