印度出租车司机在都柏林被瓶子袭击;爱尔兰对印第安人的种族主义攻击有所增加。 Indian taxi driver attacked with bottle in Dublin; racist attacks on Indians in Ireland on rise.

在爱尔兰都柏林的印度籍出租车司机Lakhvir Singh遭到袭击者用瓶子袭击,袭击者高喊种族主义言论,打伤他,使他受到惊吓。 Lakhvir Singh, an Indian-origin taxi driver in Dublin, Ireland, was attacked with a bottle by assailants who shouted racist remarks, injuring him and leaving him shaken. 这次攻击是最近在爱尔兰发生的几起针对印度个人的事件之一,促使印度大使馆建议公民采取预防措施。 This attack is one of several recent incidents targeting Indian individuals in Ireland, prompting the Indian Embassy to advise citizens to take precautions. Singh在爱尔兰居住了23年,现在害怕重返工作岗位。 Singh, who has lived in Ireland for 23 years, is now fearful about returning to work.