印度邮政将于9月1日结束注册邮政服务, 并将其与快速邮政合并以提高效率. India Post ends Registered Post service on Sept 1, merging it with Speed Post to boost efficiency.

印度邮局将于2025年9月1日结束其注册邮局服务,将其与快速邮局合并,以现代化和提高效率。 India Post will end its Registered Post service on September 1, 2025, merging it with the Speed Post service to modernize and improve efficiency. 在此之前,由于数字通信,在过去十年中使用率下降了25%。 This move follows a 25% decline in usage over the past decade due to digital communication. 虽然合并有望加快交货速度和更好地跟踪,但它引起了对严重依赖邮政服务的农村用户成本较高的关切。 While the merger promises faster deliveries and better tracking, it has raised concerns about higher costs for rural users who rely heavily on postal services.