尽管作出了安全努力,一名远足者在Yosemite国家公园被坠落的分支击中后死亡。 A hiker died after being struck by a falling branch in Yosemite National Park, despite safety efforts.

一名来自蒙特里公园的29岁妇女在Yosemite国家公园徒步旅行时被一个倒塌的分支杀死。 A 29-year-old woman from Monterey Park was killed by a falling branch while hiking in Yosemite National Park. 她的父母指认她为女儿。 Her parents identified her as their daughter. 尽管该公园努力清除危险树木和树枝,但还是发生了该事件。 The incident occurred despite the park's efforts to clear hazardous trees and branches.