Gran Tierra能源公司以1 555万美元的价格购买厄瓜多尔的石油资产,每天增加2 000桶。 Gran Tierra Energy buys Ecuador oil assets for $15.55 million, adding 2,000 barrels daily.

Gran Tierra Energy Inc.同意从GeoPark和Frontera Energy公司购买厄瓜多尔Oriente盆地的石油资产1 555万美元,等待监管批准。 Gran Tierra Energy Inc. has agreed to buy oil assets in Ecuador's Oriente Basin from GeoPark and Frontera Energy for $15.55 million, pending regulatory approval. 这笔交易包括Perico和Espejo区块,每天增加约2 000桶石油生产。 The deal includes the Perico and Espejo Blocks, adding about 2,000 barrels of oil production daily. Gran Tierra认为这是其业务的扩大,有可能进一步发现并与其附近的Iguana Block产生协同效应。 Gran Tierra sees this as an expansion of its operations, with potential for further discoveries and synergies with its nearby Iguana Block.