Google与公用事业公司合作,在高峰期削减AI数据中心的电力使用量,缓解电网紧张。
Google partners with utilities to cut AI data center power use during peak times, easing grid strain.
Google与印第安纳密歇根州电力公司和田纳西州电力公司签订了协议,在需求高峰期减少其AI数据中心的电力使用,减轻电网的压力。
Google has signed agreements with Indiana Michigan Power and Tennessee Power Authority to reduce its AI data center power use during peak demand times, easing strain on the power grid.
这是谷歌首次作出此类安排,目的是帮助更有效地管理电网,降低所有用户的费用。
This is the first time Google has entered such arrangements, which aim to help manage the electricity grid more efficiently and reduce costs for all users.
这些措施来自AI数据中心的能源需求正在推高电价,造成全美国的电网紧张。
The measures come as energy demand from AI data centers is pushing up electricity prices and causing grid strains across the U.S.