全球市场对疲软的美国就业数据和新关税反应不一,加剧了经济衰退的担忧。 Global markets react mixed to weak US jobs data and new tariffs, fueling recession fears.

由于美国就业数据薄弱以及特朗普总统的新关税, 华尔街市场在前一天下降后, 全球市场结果喜忧参半。 Global markets showed mixed results on Monday after the previous day's declines on Wall Street due to weak US jobs data and President Trump's new tariffs. 欧洲和亚洲市场有了收益,CAC 40、DAX和FTSE 100上升,而Nikkei 225下降。 European and Asian markets saw gains, with the CAC 40, DAX, and FTSE 100 rising, while the Nikkei 225 dipped. 投资者预计,由于经济关切,联邦储备银行可能削减利率。 Investors anticipate a potential Federal Reserve rate cut, driven by economic concerns. 疲软的工作报告和新关税加剧了对潜在衰退的恐惧,影响到即将到来的美国选举。 The weak jobs report and new tariffs have heightened fears of a potential recession, affecting the upcoming US election.