德国财政部长Lars Klingbeil批评欧盟在美国关税交易中“太软弱”的立场。
German Finance Minister Lars Klingbeil criticizes EU's "too weak" stance in US tariff deal.
德国财政部长Lars Klingbeil批评欧盟处理与美国的关税谈判, 称其“太弱”。
German Finance Minister Lars Klingbeil criticized the EU's handling of tariff negotiations with the US, calling it "too weak."
这是在达成一项协议,对欧盟向美国进口的欧盟产品规定15%的关税,欧盟承诺增加美国的能源进口和投资之后实现的。
This came after a deal was reached setting a 15% tariff on EU imports to the US, with the EU promising to increase US energy imports and investment.
欧盟委员会对这些意见表示惊讶,认为这项交易是避免进一步贸易争端的最佳选择,尽管细节仍在谈判之中。
The European Commission, expressing surprise at these comments, defended the deal as the best option to avoid further trade disputes, though details are still being negotiated.