前AfD助理因涉嫌代表中国进行间谍活动而在德国受审。 Former AfD aide stands trial in Germany for alleged spying on behalf of China.

一位极右翼的德国政治家的前助手因涉嫌为中国从事间谍活动而在德国受审。 A former aide to a far-right German politician is on trial in Germany for allegedly spying for China. Jian G.是德国国民,2019年至2024年为德国替代计划(AfD)成员Maximilian Krah工作,被控将机密资料从欧洲议会转给中国情报部门。 Jian G., a German national who worked for Alternative for Germany (AfD) member Maximilian Krah from 2019 to 2024, is accused of passing confidential information from the European Parliament to Chinese intelligence. 他还涉嫌暗中监视中国持不同政见者和民主力量联盟主要政治人物。 He is also suspected of spying on Chinese dissidents and leading AfD politicians. 他的共同被告Yaqi X.面临通过提供飞行数据协助他的指控。 His co-defendant, Yaqi X., faces charges of aiding him by providing flight data. 审判可能会暴露有关AfD党的敏感信息。 The trial could expose sensitive information about the AfD party.