欧盟在与特朗普达成贸易协议后,暂停对美国货物的报复关税6个月。
EU suspends retaliatory tariffs on U.S. goods for six months, following a trade deal with Trump.
欧洲联盟已同意在与特朗普总统达成协议后,从8月5日起,暂停对美国货物的报复关税六个月。
The European Union has agreed to suspend its retaliatory tariffs on U.S. goods for six months, starting August 5, following a deal with President Trump.
该协议于7月27日达成, 包括欧盟大多数商品15%的关税,
This agreement, reached on July 27, includes a 15% tariff on most EU goods, reducing an earlier threat.
暂停的目的是让双方有时间最后确定一项联合声明,并处理剩余的贸易问题,包括对汽车和汽车零件的烈酒关税和豁免。
The pause aims to give both sides time to finalize a joint statement and address remaining trade issues, including tariffs on spirits and exemptions for cars and car parts.