青少年在精神病院死亡后逃离英国的护理工作者使用假身份。
Care worker who fled UK after teen's death at mental health hospital used false identity.
一名以假名受雇的护理人员因未能适当监督14岁的Ruth Szymankiewicz在伯克郡一家儿童精神健康医院死亡而逃离联合王国。
A care worker employed under a false name fled the UK after failing to properly supervise 14-year-old Ruth Szymankiewicz, who died at a children's mental health hospital in Berkshire.
Ruth患有饮食紊乱症,在15分钟内无人看管,当时她窒息身亡。
Ruth, who suffered from an eating disorder, was left unsupervised for 15 minutes, during which she asphyxiated herself.
照料工作者Acheampong先生使用假身份证件,在事件发生后失踪,飞往加纳。
The care worker, Mr. Acheampong, used false identity documents and disappeared after the incident, flying to Ghana.
在护理质量委员会检查之后,Huntercombe医院关闭。
The hospital, Huntercombe Hospital, has since closed following inspections by the Care Quality Commission.