堪培拉有两起不同的暴力事件:一起是抢劫和袭击民宅的入侵,另一起是在银行发生的枪击事件。 Two separate violent incidents in Canberra: a home invasion with robbery and assault, and a shooting in Banks.

一名18岁的人是被控入侵Conder住宅的第三人,当时武装人员威胁占领者,用蝙蝠殴打邻居,并偷盗车辆。 An 18-year-old is the third person charged for a Conder home invasion where armed individuals threatened occupants, assaulted a neighbor with a bat, and stole vehicles. 控罪包括严重抢劫和入室盗窃。 Charges include aggravated robbery and burglary. 警方也正在调查在班克斯发生的另一起枪击案,其中两人射中了一名男子腿部,可能是错失。 Police are also investigating a separate shooting in Banks where two men shot a man in the leg, possibly by mistake. 当局促请公众与犯罪制止者联系,提供任何信息。 Authorities urge the public to contact Crime Stoppers with any information.