随着粮食和燃料成本的下降,菲律宾的通胀率接近6年最低点,预计为1.2%。 Philippine inflation hits near 6-year low, predicted at 1.2%, as food and fuel costs drop.

由于粮食和燃料价格下跌,预计菲律宾的通货膨胀率在7月将减慢到1.2%左右,是近六年来最低的。 Philippine inflation is predicted to slow to about 1.2% in July, the lowest in nearly six years, due to lower food and fuel prices. Bangko Sentral ng Pilipinas可能会进一步降低利率,如果通货膨胀率仍然低于2%-4%的目标范围。 The Bangko Sentral ng Pilipinas may cut interest rates further if inflation remains below the 2-4% target range. 菲律宾统计局将在8月5日公布官方7月通货膨胀数字。 The Philippine Statistics Authority will release official July inflation figures on August 5. 与此同时,菲律宾证券交易所指数(PSEi)已经进入了熊领土,其复苏可能取决于即将到来的经济数据,包括第二季度GDP增长率,分析家预测该增长率约为5.6%左右,略快于上季度。 Meanwhile, the Philippine Stock Exchange index (PSEi) has entered bearish territory, and its recovery may depend on upcoming economic data, including second-quarter GDP growth, which analysts predict to be around 5.6%, slightly faster than the previous quarter.