男子在纽约市地铁汽车中喷洒熊牌,造成8人受伤;纽约警察局搜查嫌疑人。 Man sprayed bear mace in NYC subway car, injuring eight people; NYPD searches for suspect.

星期天晚上在纽约Union广场的一辆火车车上,一名30多岁男子戴着迷彩滑雪面罩喷洒熊牌,8人受伤。 Eight people were injured after a man in his 30s wearing a camouflage ski mask sprayed bear mace in a train car at Union Square, New York, on Sunday night. 4人住院,4人拒绝接受治疗。 Four were hospitalized, and four refused medical attention. 纽约警局正在寻找嫌疑人,他可能参与了事发前的争吵。 The NYPD is searching for the suspect, who may have been involved in an argument before the incident. 使用了旨在威慑攻击性熊的熊喷雾,短暂地影响到地铁服务。 Bear spray, designed to deter aggressive bears, was used, briefly affecting subway service.