3.0级地震震动了新泽西州和纽约的部分地区,没有造成重大破坏。 A 3.0 magnitude earthquake shook parts of New Jersey and New York, causing no major damage.

8月3日, 2025年8月3日, 一场3.0级地震袭击纽约市附近的新泽西州Hasbrouck高地, 深度约6.2英里。 On August 3, 2025, a 3.0 magnitude earthquake struck Hasbrouck Heights, New Jersey, near New York City, at a depth of about 6.2 miles. 在新泽西州北部、纽约南部和康涅狄格州南部,震动没有造成重大破坏或伤害。 Felt in northern New Jersey, southern New York, and southern Connecticut, the tremor caused no significant damage or injuries. 社会媒体上充斥着那些感到短暂摇晃的人的报道。 Social media was filled with reports from those who felt the brief shaking. 东海岸地震的发生较少,但在该区域大约每隔几年发生一次。 East Coast earthquakes are less frequent but occur about once every couple of years in the region.