对伦敦人进行关于重新引进白鹤的调查,自1800年代以来,城市中从未见到的鸟类。
Londoners are surveyed on reintroducing white storks, birds not seen in cities since the 1800s.
伦敦人正在被问及他们对重新向城市引进白鹤的看法。
Londoners are being asked for their views on reintroducing white storks to the city.
这些鸟类曾经在英国很常见,但由于狩猎和栖息地损失而丧失,自2016年在英格兰南部重新出现以来,在大伦敦再度出现。
These birds, once common in Britain but lost due to hunting and habitat loss, have seen a resurgence in Greater London since their reintroduction in southern England in 2016.
市民动物园(Citizen Zoo)是一个城市再生团体, 正在评估伦敦是否能成为鸟类的适宜栖息地,
Citizen Zoo, an urban rewilding group, is assessing if London can become a suitable habitat for the birds, known to thrive in urban settings elsewhere.
该项目包括公共调查、生境测绘和与地方当局的协商。
The project includes public surveys, habitat mapping, and consultations with local authorities.