被控在英国夏令营用镇静剂放置糖果, 犯有虐待儿童罪。 Man charged with child cruelty for allegedly lacing sweets with sedatives at UK summer camp.

一名76岁的男子Jon Ruben在莱斯特郡的一个夏令营生病后被指控犯有虐待儿童罪,据称是由于糖果加镇静剂所致。 A 76-year-old man, Jon Ruben, has been charged with child cruelty offenses after children fell ill at a summer camp in Leicestershire, allegedly due to sweets laced with sedatives. 8至11岁的8名男孩和一名成年人作为预防措施住院,后来出院。 Eight boys aged 8 to 11 and one adult were hospitalized as a precaution and later discharged. Ruben在法院出庭,定于8月29日在莱斯特刑事法院出庭。 Ruben appeared in court and is set to appear at Leicester Crown Court on August 29. 警察正在进行调查,案件已提交警察行为独立办公室。 The police are investigating, and the case has been referred to the Independent Office for Police Conduct.