爱尔兰当局调查了一名49岁男子在Carrick-on-Suir家中受伤而死亡的事件。 Irish authorities investigate the death of a 49-year-old man found injured at his home in Carrick-on-Suir.

当局正在调查一名49岁男子于星期一清晨在Tipperary县Carrick-on-Suir家中被发现受伤身亡的案件。 Authorities are investigating the death of a 49-year-old man found with injuries in his home in Carrick-on-Suir, County Tipperary, early Monday morning. 尸体是家庭成员发现的,紧急服务被叫到该男子被宣布死亡的现场。 The body was discovered by family members, and emergency services were called to the scene where the man was pronounced dead. 警方正在进行挨家挨户的询问,并审查闭路电视录像,以收集资料。 Gardaí are conducting door-to-door inquiries and reviewing CCTV footage to gather information. 将安排验尸,当局正在呼吁任何证人或那些有情报的人提出来。 A post-mortem examination is scheduled, and authorities are appealing for any witnesses or those with information to come forward.