印度在反对派抗议选举议题时, 通过国会推动关键立法。 India pushes key legislation through Parliament amid opposition protests over electoral issues.

印度政府计划通过议会推动关键立法,包括《国家体育治理法案》,尽管对比哈尔州选民名册的修订不断提出反对派抗议。 The Indian government plans to push key legislation, including the National Sports Governance Bill, through Parliament despite ongoing opposition protests over electoral roll revisions in Bihar. 自7月21日季风会议开始以来,反对党一直要求就这些修订进行辩论,导致一再中断和休会。 Opposition parties have been demanding a debate on these revisions, leading to repeated disruptions and adjournments since the Monsoon session began on July 21. 议会事务部长基伦·里吉朱表示，虽然政府更愿意进行彻底的讨论，但如果抗议活动继续下去，它将出于“国家利益”推动这些法案。 Parliamentary Affairs Minister Kiren Rijiju stated that while the government prefers thorough discussions, it will push the bills in "national interest" if protests continue.