尽管美国征收关税,但瑞士的通货膨胀在7月略有上升,缓解了通缩的担忧,但使未来预测蒙上阴影。 Despite U.S. tariffs, Switzerland's inflation slightly rose in July, easing deflation fears but clouding future forecasts.

尽管美国对瑞士进口品征收39%的关税,影响到瑞士主要出口商,但瑞士年通货膨胀率在7月上升到0.2%,高于6月的0.1%。 Despite a 39% tariff on Swiss imports by the U.S., which affected major Swiss exporters, Switzerland's annual inflation rose to 0.2% in July, higher than June's 0.1%. 这一略微上升,加上核心通货膨胀率上升至0.8%,表明通货紧缩的担忧可能有所缓解。 This slight increase, along with core inflation rising to 0.8%, signals a possible easing of deflation fears. 然而,由于19%的瑞士出口流向美国,以及最近的市场变化,未来的通货膨胀预测仍然不确定,有可能影响到9月的政策会议。 However, with 19% of Swiss exports going to the U.S., and recent market shifts, future inflation forecasts remain uncertain, potentially affecting the September policy meeting.