中国主要的EV制造商BYD报告7月在市场减速和监管变化期间销售下降10%。
BYD, China's major EV maker, reported a 10% sales drop in July, amid market slowdown and regulatory changes.
中国的EV巨型BYD公司报告7月销售量下降10%,降至344 296部车辆,使人们对达到550万台的年度目标感到关切。
Chinese EV giant BYD reported a 10% drop in sales in July to 344,296 vehicles, raising concerns about meeting its annual target of 5.5 million units.
尽管下降,分析师仍然认为5 000至520万个单位的目标是可以实现的。
Despite the decline, analysts still believe a target of 5.0 to 5.2 million units is achievable.
销售额下降反映了中国汽车市场进一步放缓,对EV制造商的折扣做法加强了监管监督。
The sales drop reflects a broader slowdown in China's auto market and increased regulatory scrutiny on discounting practices among EV makers.
与此同时,像Xpeng和Leapmotorr这样的竞争对手看到了创纪录的交货。
Meanwhile, rivals like Xpeng and Leapmotor saw record deliveries.