由于国家安全顾虑,韩国推迟就谷歌的地图数据出口作出决定。 South Korea delays decision on Google's map data export due to national security concerns.

韩国正在推迟对Google提出的出口该国高精度地图数据的请求作出决定, South Korea is delaying its decision on Google's request to export the country's high-precision map data until after the upcoming summit with the United States. 谷歌应用于向外国数据中心传输1:5 000比例尺地图数据,引起国家安全关切。 Google applied to transfer 1:5,000-scale map data to its foreign data centers, raising national security concerns. 该决定原定于8月11日作出,现在将进一步推迟,因为这个问题可能在首脑会议期间讨论。 The decision, originally due by August 11, now faces further postponement, as the issue may be discussed during the summit.