菲律宾最高法院裁定承包商的税收是政府在马兰巴亚天然气项目中的份额。 Philippine Supreme Court rules contractors' taxes part of government's share in Malampaya gas project.

菲律宾最高法院裁定,Shell和Chevron等Malampaya天然气项目的承包商支付的所得税包括在政府60%的项目份额中。 The Supreme Court of the Philippines has ruled that income taxes paid by contractors of the Malampaya gas project, such as Shell and Chevron, are included in the government's 60% share of the project. 这解决了与审计委员会就所指称的未缴纳税款的争议。 This resolves a dispute with the Commission on Audit over alleged unpaid taxes. 这一决定与国际商会早先的一项裁决相一致,预计将提高投资者的信心,鼓励该国石油部门进行更多的勘探。 The decision, which aligns with an earlier ICC ruling, is expected to boost investor confidence and encourage more exploration in the country’s petroleum sector.