爱尔兰银行行长警告说,在贸易关切中,94亿欧元的预算计划可能会使经济过热。 Irish bank governor warns €9.4 billion budget plan could overheat economy amid trade concerns.

爱尔兰中央银行行长Gabriel Makhlouf警告不要在即将到来的10月份预算中过分刺激经济。 Irish Central Bank Governor Gabriel Makhlouf warned against over-stimulating the economy in the upcoming October budget. 政府计划提供94亿欧元的税收和支出一揽子计划,但Makhlouf表示,这可能导致经济过热,特别是考虑到充分就业和美国潜在的关税。 The government plans a €9.4 billion tax and spending package, but Makhlouf suggests this could lead to an overheated economy, especially given full employment and potential U.S. tariffs. 著名经济学家Dan O'Brien也呼吁谨慎,建议推迟减税和增加支出,直到欧盟-美国贸易协议的影响更加明确。 Prominent economist Dan O'Brien also calls for prudence, advising to postpone tax cuts and spending increases until the impact of the EU-US trade deal is clearer.