爱荷华州遭受严重的“人才外流”, 损失数千名受过教育的年轻人, 损失数十亿。 Iowa suffers severe "brain drain," losing thousands of young, educated adults, costing billions.

爱荷华州面临严重的“人才外流”, 国家损失数千名年轻、受过教育的居民, 经济成长也损失数十亿。 Iowa faces a severe "brain drain," with the state losing thousands of young, educated residents and billions in economic growth. 爱荷华州常识研究所的报告显示,爱荷华州是全国受过大学教育的25-29岁青年向外移民人数最多的第7位,中西部地区最高。 The Common Sense Institute Iowa's report reveals Iowa has the nation's 7th highest out-migration of college-educated young adults aged 25-29, and the highest in the Midwest. 自1982年以来,41,000多名受过教育的年轻人离开了国家,仅在2023年就有3,445人离开了国家。 Since 1982, over 41,000 young, educated individuals have left the state, with 3,445 departing in 2023 alone. 这一趋势预计将在工作年头造成约阿华省个人收入损失176亿美元,人均税收损失383 991美元,威胁国家的经济竞争力。 This trend is projected to cost Iowa $17.6 billion in personal income and $383,991 in tax revenue per person over their working years, threatening the state's economic competitiveness.