4人在猫头鹰酒吧枪击中丧生;嫌疑人是一名前兽医,在蒙大拿州阿纳孔达仍然逍遥法外。 Four killed in Owl Bar shooting; suspect, a former vet, remains at large in Anaconda, Montana.

2025年8月1日上午10时30分左右,蒙大拿州阿纳孔达的猫头鹰酒吧遭到枪击,4人死亡。 Four people were killed in a shooting at the Owl Bar in Anaconda, Montana, on August 1, 2025, around 10:30 a.m. 嫌犯名叫Michael Paul Brown, 45岁,前退伍军人,他乘坐一辆白色小卡车逃离现场,截至下午3时仍然在逃。 The suspect, identified as Michael Paul Brown, a 45-year-old former military veteran, fled the scene in a white pickup truck and is still at large as of 3 p.m. 社区处于高度警戒状态,执法部门正在积极寻找被认为武装和危险的布朗。 The community is on high alert, and law enforcement is actively searching for Brown, who is considered armed and dangerous.