Elephant Mahadevi在福利受到侵犯后搬到庇护所,但搬迁讨论仍在继续。
Elephant Mahadevi moved to sanctuary after welfare violations, but relocation discussions continue.
由于福利受到侵犯,经法院命令,大象马哈迪维从科勒哈普尔的一个宗教场所转移到古吉拉特邦贾姆纳加尔的一个避难所。
Elephant Mahadevi was moved from a religious site in Kolhapur to a sanctuary in Jamnagar, Gujarat, after court orders due to welfare violations.
Vantara这个避难所提供了适当的护理,但面临当地人的压力,要求她返回。
Vantara, the sanctuary, provides proper care but faces pressure from locals demanding her return.
尽管健康状况有所改善,但她能否搬迁回科尔哈普尔的问题仍在讨论之中。
Despite health improvements, the possibility of her relocation back to Kolhapur remains under discussion.