在特朗普的新关税之后,美国股票暴跌,就业疲软的报告引起了经济关切。 
U.S. stocks plummet after Trump's new tariffs and a weak jobs report raise economic concerns.
2025 年 8 月 1 日，在特朗普总统宣布新的全球关税和弱于预期的就业报告显示 7 月份仅创造 73,000 个就业岗位，远低于预期的 100,000 个后，美国股市大幅下跌。 On August 1, 2025, U.S. stock markets saw a significant decline following President Trump's announcement of new global tariffs and a weaker-than-expected jobs report, which showed only 73,000 jobs created in July, far below the expected 100,000. Dow Jones工业平均下降550点以上,S&P 500下降1.5%,Nasdaq下降2%。 The Dow Jones Industrial Average fell over 550 points, the S&P 500 dropped 1.5%, and the Nasdaq declined by 2%. 这一衰退是在更广泛的经济关切中发生的,可能促使美联储在9月降低利率。 This downturn comes amid broader economic concerns and may push the Federal Reserve to lower interest rates in September.
