美国对印度商品征收关税, 但尽管面临挑战, 印度仍打算推动稻米出口。
US imposes tariffs on Indian goods, but India aims to boost rice exports despite challenges.
美国对印度商品征收25%的关税,对俄罗斯石油进口实行处罚,这引起了印度农业出口部门的关切。
The US has imposed a 25% tariff on Indian goods and penalties for Russian oil imports, causing concern in India's agricultural export sector.
然而,印度稻米出口商联合会副主席Dev Garg依然乐观。
However, Dev Garg, Vice President of the Indian Rice Exporters Federation, remains optimistic.
他认为印度强大的经济基本面、创纪录的生产以及大米价格的下跌可以抵消关税,帮助恢复市场份额。
He believes India's strong economic fundamentals, record production, and falling rice prices could offset the tariff and help regain market share.
贬值的卢比和剩余储备也加强了印度的地位,有可能使印度超过去年对美国的稻米出口,可能运送250 000公吨以上。
The depreciating rupee and surplus stocks also bolster India's position, potentially enabling the country to exceed last year's rice exports to the US, possibly shipping over 250,000 metric tons.