得克萨斯共和党人提出新的地图,以获得另外五个席位,面对法律挑战。
Texas Republicans propose new map to gain five more seats, facing legal challenges.
得克萨斯共和党正在提议新的国会地图,
Texas Republicans are proposing a new congressional map to gain five more seats for the GOP in the upcoming 2026 midterms.
草案针对奥斯汀、达拉斯、休斯顿和南得克萨斯州的民主党,目的是加强美国众议院的共和党多数。
The draft targets Democrats in Austin, Dallas, Houston, and South Texas, aiming to strengthen the Republican majority in the U.S. House.
民主党人认为该计划压制少数人的投票权,违反了《投票权法》。
Democrats argue the plan suppresses minority voting power and violates the Voting Rights Act.
重新划区可能导致民主民主党代表面临主要挑战,并面临潜在的法律障碍。
The redistricting could lead to primary challenges among Democratic representatives and faces potential legal hurdles.