泰米尔纳德邦在名称争端中启动了针对非传染性疾病的免费健康筛查举措。 Tamil Nadu launches free health screening initiative for non-communicable diseases amid name dispute.

泰米尔纳德邦的首席部长M.K. Tamil Nadu's Chief Minister, M.K. 斯大林发起了“Nalam Kaakkum Stalin”健康倡议, 在全州1,256个营地提供免费的非传染性疾病筛查和治疗。 Stalin, has launched the "Nalam Kaakkum Stalin" health initiative, offering free screenings and treatments for non-communicable diseases at 1,256 camps across the state. 该方案针对40岁以上个人、孕妇、哺乳母亲、残疾人和边缘化群体,包括专家的免费咨询和现场诊断服务,如口腔健康检查、超声波检查和验血等。 Targeting individuals over 40, pregnant women, nursing mothers, people with disabilities, and marginalized groups, the program includes free consultations by specialists and on-site diagnostic services like ECGs, ultrasounds, and blood tests. 泰米尔纳德邦政府已向马德拉斯高等法院提出请愿,尽管对该计划的名称有异议,仍允许其继续运作。 The Tamil Nadu government has petitioned the Madras High Court to allow the scheme to proceed despite objections over its name.