总统特朗普批评美联储主席鲍威尔, 在经济压力下要求降低利率。 President Trump criticizes Fed Chair Powell, pushing for lower interest rates amid economic pressures.

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)批评美联储主席杰罗姆·鲍威尔维持稳定利率, US President Donald Trump has criticized Federal Reserve Chairman Jerome Powell for maintaining steady interest rates, calling him "too stupid" and suggesting he should be replaced. 美联储列举了经济活动的缓和和劳动力市场的稳健条件,但注意到了高度的不确定性。 The Fed cited a moderation in economic activity and solid labor market conditions but noted high uncertainty. 最近就业增长疲软和通货膨胀率上升,要求削减利率的要求增加。 Recent weak job growth and elevated inflation have increased calls for a rate cut. 特朗普的压力和最近的辞职增加了9月削减利率的可能性。 Trump's pressure and recent resignations have heightened the likelihood of a September rate cut.