印度艾哈迈达巴德(Ahmedabad)的海报建议妇女留在家中避免强奸引发愤怒。
Posters advising women to stay home to avoid rape spark outrage in Ahmedabad, India.
印度艾哈迈达巴德的海报建议妇女留在家中,避免深夜活动,防止强奸,这激起愤怒。
Posters in Ahmedabad, India, advised women to stay home and avoid late-night activities to prevent rape, sparking outrage.
这些海报最初由交通警察核准,以提高交通意识,但被谴责为性别歧视和煽动恐惧。
The posters, initially approved by the traffic police for traffic awareness, were condemned as sexist and fear-mongering.
此后,警察将他们带走,并说他们不赞成该语言。
The police have since removed them and stated they did not approve the language.
这一事件突显了对古吉拉特邦妇女安全的关切。
The incident highlights concerns over women's safety in Gujarat.