在前爱尔兰女修道院发现近800名儿童的乱葬坑,暴露出严重忽视。 Mass grave of nearly 800 children found at former Irish convent, exposing severe neglect.

在一家由修女经营、1961年关闭的前爱尔兰母亲和婴儿之家,发现了一个有近800名婴幼儿遗骸的乱葬坑。 A mass grave with nearly 800 infant and young child remains has been found at a former Irish mother and baby home run by nuns, which closed in 1961. 高死亡率震惊了调查人员,几年来,超过40%的儿童死亡。 High mortality rates shocked investigators, with some years seeing over 40% of children dying. 历史学家Catherine Corless的研究揭示了这种忽视,引发了全国调查。 Historian Catherine Corless's research revealed the neglect, prompting a national investigation. 挖掘工作预计需要两年时间,突出显示了未婚母亲及其子女面临严重虐待的黑暗时期。 The excavation, expected to take two years, highlights a dark period when unmarried mothers and their children faced severe mistreatment. 天主教会和爱尔兰现在面对着分离和忽视这些家庭的历史。 The Catholic Church and Ireland now face their history of separating and neglecting these families.