来自土耳其、意大利和利比亚的领导人在伊斯坦布尔举行会议,讨论移徙问题并加强合作。
Leaders from Turkey, Italy, and Libya meet in Istanbul to discuss migration and enhance cooperation.
来自土耳其、意大利和利比亚的领导人在伊斯坦布尔举行会议,讨论移徙与合作问题。
Leaders from Turkey, Italy, and Libya met in Istanbul to discuss migration and cooperation.
首脑会议的重点是管理地中海移民路线,数千人利用这条路线抵达欧洲。
The summit focused on managing the Mediterranean migration route, with thousands using it to reach Europe.
他们强调需要长期解决办法和加强合作,特别是在能源勘探和国防方面。
They emphasized the need for long-term solutions and increased cooperation, particularly in energy exploration and defense.
土耳其和意大利计划加强贸易和国防工业的联系。
Turkey and Italy plan to boost trade and defense industry ties.
双方领导人同意再次会晤,审查各合作委员会的进展情况。
The leaders agreed to meet again to review progress from their cooperation committees.
Erdogan还呼吁在加沙实现停火,支持巴勒斯坦国。
Erdogan also called for a ceasefire in Gaza and support for a Palestinian state.