印度大使馆警告爱尔兰国民种族主义攻击,建议采取预防措施。 Indian embassy warns nationals in Ireland of racist attacks, advises precautions.

印度驻都柏林大使馆在针对印度国民的一系列人身攻击之后,向在爱尔兰的印度国民发出了安全建议。 The Indian Embassy in Dublin has issued a safety advisory for Indian nationals in Ireland, following a series of physical attacks targeting them. 大使馆建议避免荒废地区,特别是在奇异时段,并报告说,最近在塔拉格特发生的一起袭击事件正在被调查为仇恨犯罪。 The embassy advises avoiding deserted areas, especially at odd hours, and reports that a recent assault in Tallaght is being investigated as a hate crime. 社区领导人谴责种族主义暴力,并呼吁政府采取更强有力的行动保护印度社区。 Community leaders condemn the racist violence and call for stronger government action to protect the Indian community.