尽管大学一级的班级较多,但美国农村学生大学入学率滞后55%。
Despite more college-level classes, rural U.S. student college enrollment lags at 55%.
美国的农村高中正在增加大学一级的班级,然而农村学生的大学入学率仍然很低,为55%,而郊区为64%,城市学生为59%。
Rural high schools in the US are increasing college-level classes, yet college enrollment among rural students remains low at 55%, compared to 64% for suburban and 59% for urban students.
尽管高中毕业率较高,但农村地区面临长途旅行、家长大学经验较少、对高等教育价值持怀疑态度等挑战。
Despite higher high school graduation rates, rural areas face challenges like longer travel distances, less parental college experience, and skepticism about the value of higher education.
学校正试图通过提供职业和技术课程以及大学课程来提高入学率。
Schools are trying to boost enrollment by offering career and technical programs alongside college courses.