随着塔利班活动升级,北瓦济里斯坦实行宵禁,引发当地和平抗议。 Curfew imposed in North Waziristan as Taliban activity escalates, sparking local peace protests.

在塔利班日益加剧的不安全和军事活动中,巴基斯坦北瓦济里斯坦已实行宵禁。 A curfew has been imposed in North Waziristan, Pakistan, amid rising insecurity and militant activity by the Taliban. 当局正在与塔利班领导人谈判,敦促他们撤退或躲在山里。 Authorities are negotiating with Taliban leaders, urging them to retreat or hide in mountains. 该地区和平游行将当地民众联合起来,反对不断恶化的安全,指责国家允许好战分子卷土重来。 A peace march in the region united locals against the deteriorating security, blaming the state for allowing militant resurgence. 与塔利班的会谈仍在继续,但局势使居民处于恐惧之中,陷于好战分子和国家之间的困境。 Talks with the Taliban continue, but the situation leaves residents in fear, caught between militants and the state.