南非爆发的禽流感导致鸭子和鸡的捕捉;人类风险低。 Bird flu outbreaks in South Africa lead to culling of ducks and chickens; human risk is low.

南非西开普省报告说,鸭和鸡爆发了禽流感,导致受影响的羊群收割。 South Africa's Western Cape province has reported bird flu outbreaks in ducks and chickens, leading to the culling of affected flocks. 当局敦促保持警惕,但向公众保证家禽产品安全消费。 Authorities urge vigilance but assure the public that poultry products are safe for consumption. 人类感染的风险很低,尽管官员建议不要在没有防护装置的情况下处理生病或死亡的鸟类,并向当局报告异常的鸟类死亡情况。 The risk of human infection is low, though officials advise against handling sick or dead birds without protective gear and to report unusual bird deaths to authorities.