犹他州宣布紧急火灾为野火,烧毁10万英亩土地,立即实行严格的消防限制。
Utah declares emergency as wildfires, burning over 100,000 acres, prompt strict fire restrictions.
犹他州州长宣布进入紧急状态, 原因是野火迅速蔓延, 烧毁超过10万英亩土地,
Utah's governor declared a state of emergency due to rapidly spreading wildfires, which have burned over 100,000 acres and cost more than $103 million to control.
宣言允许调动所有国家资源,包括国民警卫队,以扑灭大火和援助受灾社区。
The declaration allows for the mobilization of all state resources, including the National Guard, to combat the fires and aid affected communities.
第二阶段实行消防限制,禁止在国家公园和国家土地上露天放火和实行更严格的条例。
Stage 2 fire restrictions are in effect, banning open flames and imposing stricter regulations in national parks and state lands.
大多数火灾是人为造成的,官员敦促居民实行消防安全。
The majority of the fires are human-caused, and officials urge residents to practice fire safety.