美国将斯里兰卡进口关税削减20%,帮助斯里兰卡经济和市场。 U.S. cuts tariff on Sri Lankan imports to 20%, aiding Sri Lanka's economy and markets.

美国已宣布从8月7日起降低对斯里兰卡出口的20%关税。 The U.S. has announced a reduced 20% tariff on Sri Lankan exports, effective August 7th. 这比4月份最初提议的44%的关税大幅下降。 This is a significant decrease from the initial 44% tariff proposed in April. 斯里兰卡官员和出口商欢迎这一减少,因为这有助于保持与越南和孟加拉国等竞争对手的竞争力。 Sri Lankan officials and exporters welcomed the reduction, as it helps maintain competitiveness with rivals like Vietnam and Bangladesh. 这一举动对斯里兰卡的股票市场和货币产生了积极的影响。 The move has positively impacted Sri Lanka's stock market and currency. 斯里兰卡反对党领袖呼吁进一步谈判, 将关税降低至15%以下。 Despite the reduction, Sri Lanka's opposition leader calls for further negotiations to reduce tariffs below 15%.