美国总统特朗普对印度进口品征收25%的关税,威胁着10万个工作岗位。 US President Trump imposes 25% tariff on Indian imports, threatening 100,000 jobs.

美国总统特朗普已宣布从8月1日起对印度进口品征收25%的关税, US President Trump has announced a 25% tariff on Indian imports starting August 1, threatening over 100,000 jobs in India's gem and jewellery industry. 该行业是美国的主要出口国,担心失业和经济后果,因为美国市场至关重要,在上一个财政年度出口总额达99亿美元。 The industry, a key exporter to the US, fears job losses and economic consequences, as the US market is crucial, with exports totaling $9.9 billion in the last fiscal year. 工业领袖希望在定于8月底举行的美国-印度贸易会谈中获得宽慰。 Industry leaders hope for relief during upcoming US-India trade talks scheduled for late August.