Tata Steel公司在Talbot港工厂因安全故障造成承包商死亡后罚款150万英镑。 Tata Steel fined £1.5 million after contractor's death at Port Talbot plant due to safety failures.

Tata Steel在承包商Justin Day(44岁)于2019年在其Talbot港口钢铁厂死亡后被罚款150万英镑。 Tata Steel was fined £1.5 million after the death of contractor Justin Day, 44, at its Port Talbot steelworks in 2019. 有一天,他引爆了触发移动波束的传感器,尽管机器在没有警告的情况下被重新启用,但当天他却死了。 Day died when he triggered sensors that activated a moving beam, despite the machinery being restarted without warning. 该公司对未能确保雇员和承包商的健康和安全表示认罪。 The company pleaded guilty to failing to ensure health and safety for employees and contractors. 法官指出,该地区“危险”,并命令追加费用26 318.67英镑。 The judge noted the area was "dangerous" and ordered additional costs of £26,318.67.