研究将德里空气质量差与年轻、非吸烟者的肺癌病例上升联系起来。 Study links Delhi's poor air quality to rising lung cancer cases in young, non-smokers.

一项新的研究将德里空气质量差与肺癌病例的上升联系起来,特别是在较年轻的非吸烟者中。 A new study links Delhi's poor air quality to a rise in lung cancer cases, especially among younger, non-smoking individuals. 这项为期30年的研究显示,作为吸烟者的肺癌患者人数大幅下降,从1988年的90%降至2018年的50%。 The research, spanning 30 years, shows a significant drop in lung cancer patients who were smokers, from 90% in 1988 to 50% in 2018. 专家警告说,这是一个公共卫生紧急情况,肺癌现在影响到呼吸有害空气的人,往往超过安全限度。 Experts warn this is a public health emergency, with lung cancer now affecting people who breathe hazardous air, often exceeding safe limits. 这项研究强调需要改进筛查工作,减少对不吸烟者的污名化,并制订更严格的环境条例,以解决日益增长的健康问题。 The study highlights the need for improved screening, reduced stigma for non-smokers, and stricter environmental regulations to address the growing health concern.