参议院确认前特朗普律师Emil Bove为联邦法官,尽管存在伦理问题。
Senate confirms Emil Bove, former Trump lawyer, as federal judge despite ethics concerns.
参议院共和党已经确认Emil Bove, 唐纳德·特朗普的前律师, 终身担任联邦法官, 尽管担心他的道德。
Senate Republicans have confirmed Emil Bove, former lawyer for Donald Trump, to a lifetime federal judgeship despite concerns over his ethics.
Bove参与撤销对纽约市市长Eric Adams的腐败指控,并违抗联邦法院的命令。
Bove was involved in the dismissal of corruption charges against NYC Mayor Eric Adams and in defying federal court orders.
通过50-49票的确认,引起了民主党和举报人的批评,他们指控Bove鼓励司法部的违法活动。
The confirmation, by a 50-49 vote, has sparked criticism from Democrats and whistleblowers who allege Bove encouraged lawbreaking at the Department of Justice.
两名共和党人投票反对确认,
Two Republicans voted against the confirmation, but it still passed, raising questions about the judiciary's impartiality.