全国养牛人牛肉协会协助得克萨斯州防止新世界螺丝虫复发。
The National Cattlemen's Beef Association aids Texas in preventing a resurgence of the New World screwworm.
全国牧民牛肉协会正在帮助德克萨斯州南部的养牛者防止新大陆螺旋虫的死灰复燃,这种威胁曾经在美国被消除,德克萨斯州使用“Swormlure Five”,这是一种模仿开放性伤口的合成诱饵来吸引和控制苍蝇。
The National Cattlemen's Beef Association is aiding south Texas cattle producers to prevent the New World screwworm's resurgence, a threat once eliminated in the U.S. Texas uses "Swormlure Five," a synthetic bait mimicking open wounds to attract and control the flies.
动物健康网络有1 000万美元的联邦资金,监测该疾病。
The Animal Health Network, with $10 million in federal funds, monitors the disease.
得克萨斯农业局启动了一个网站 " 螺丝虫.org " ,以打击错误信息,提供来自关键机构的准确信息和资源,帮助应对威胁。
The Texas Farm Bureau launched a website, screwwormtx.org, to combat misinformation, providing accurate information and resources from key agencies to help manage the threat.