奢侈品牌面临由关税驱动的价格上涨,在经济不确定的情况下有可能失去客户。 Luxury brands face tariff-driven price hikes, risking customer loss amid economic uncertainty.

美国的奢侈品牌正在重新考虑其定价战略,因为美国和欧盟之间的一项贸易协议对欧盟商品征收15%的关税,威胁到它们的利润率。 Luxury brands in the U.S. are reconsidering their pricing strategies due to a 15% tariff on EU goods, imposed by a trade deal between the U.S. and EU, which threatens their profit margins. Chanel、Dior和Louis Vuitton等品牌依赖涨价, 现在面临涨价的挑战, Brands like Chanel, Dior, and Louis Vuitton, which have relied on price hikes, now face the challenge of increasing prices without alienating customers. 15%的关税可能要求美国提高2%的价格,从而有可能使3%的收入受到打击。 A 15% tariff could necessitate a 2% price increase in the U.S., risking a 3% hit to earnings. 奢侈品部门已经因通货膨胀和经济不确定性而失去客户,必须平衡价格调整,以免疏远消费者。 The luxury sector, already losing customers due to inflation and economic uncertainty, must balance price adjustments to avoid alienating consumers.